election district

💡 Volunteers studied the election district map, planning door-knocking routes that respected mobility limitations and apartment access rules.

داوطلبان نقشه حوزه انتخابیه را مطالعه کردند و مسیرهایی را برای مراجعه حضوری برنامه‌ریزی کردند که محدودیت‌های حرکتی و قوانین دسترسی به آپارتمان را رعایت می‌کرد.

💡 After boundaries shifted, our election district gained a coastal village, changing priorities from commuting issues to flood resilience.

پس از تغییر مرزها، حوزه انتخابیه ما یک روستای ساحلی به خود دید و اولویت‌ها از مسائل مربوط به رفت و آمد به تاب‌آوری در برابر سیل تغییر کرد.

💡 Not surprisingly, however, those two principles come into conflict in the drawing of election districts.

با این حال، جای تعجب نیست که این دو اصل در ترسیم حوزه‌های انتخاباتی با هم در تضاد قرار می‌گیرند.

💡 “Look what they’re trying to do now in the local election districts where people count the votes.”

«ببینید الان در حوزه‌های انتخابیه محلی که مردم آرا را می‌شمارند، چه کار می‌کنند.»

💡 The election district meeting addressed language access, ensuring poll workers could assist first-time voters confidently and respectfully.

جلسه حوزه انتخابیه به دسترسی به زبان‌ها پرداخت و اطمینان حاصل کرد که کارکنان حوزه انتخابیه می‌توانند با اطمینان و احترام به رأی‌دهندگان برای اولین بار کمک کنند.

💡 “Look what they’re trying to do now, in the local election districts where people count the votes,” he said.

او گفت: «ببینید الان دارند چه کار می‌کنند، در حوزه‌های انتخابیه محلی که مردم آرا را می‌شمارند.»