election cake

💡 Sharing election cake at the town hall softened tensions, reminding everyone democracy includes hospitality alongside procedural rules.

تقسیم کیک انتخاباتی در تالار شهر، تنش‌ها را کاهش داد و به همه یادآوری کرد که دموکراسی در کنار قوانین رویه‌ای، شامل مهمان‌نوازی نیز می‌شود.

💡 Republican propagandists want to have their "rigged election" cake, but be able to pretend to be serious people in mainstream politics.

مبلغان جمهوری‌خواه می‌خواهند کیک «انتخابات تقلبی» خود را داشته باشند، اما بتوانند وانمود کنند که افراد جدی در سیاست جریان اصلی هستند.

💡 If you’re having a hard time deciding how to treat yourself after waiting in long lines at the voting polls, perhaps Election Cake should be in your future.

اگر بعد از انتظار در صف‌های طولانی رأی‌گیری، در تصمیم‌گیری برای نحوه برخورد با خودتان مشکل دارید، شاید بازی Election Cake گزینه‌ی مناسبی برای آینده‌ی شما باشد.

💡 Baking election cake with neighbors created community, blending dried fruit, spice, and stories about civic rituals across generations.

پختن کیک انتخاباتی با همسایه‌ها، با ترکیب میوه‌های خشک، ادویه‌ها و داستان‌هایی درباره آیین‌های مدنی در طول نسل‌ها، باعث ایجاد حس همدلی شد.

💡 Several different recipes for Election Cake have since been logged, calling for different ingredients, though all seemingly have the same yeast base.

از آن زمان تاکنون دستورهای مختلفی برای کیک انتخاباتی ثبت شده است که به مواد اولیه متفاوتی نیاز دارند، هرچند ظاهراً همه آنها پایه مخمر یکسانی دارند.

💡 A historian traced election cake recipes, noting how ingredients reflected seasonal availability and regional preferences.

یک مورخ دستور پخت کیک‌های انتخاباتی را بررسی کرد و متوجه شد که چگونه مواد اولیه، نشان‌دهنده‌ی در دسترس بودن فصلی و ترجیحات منطقه‌ای هستند.