egress

💡 Such incidents will cause “ingress/egress issues for some communities” and potentially gum up or dam rivers with debris.

چنین حوادثی باعث «مشکلات ورود/خروج برای برخی جوامع» و احتمالاً مسدود کردن یا مسدود کردن رودخانه‌ها با زباله‌ها خواهد شد.

💡 On the blueprint margin, “archt.” appeared beside revised egress widths, small changes that later made evacuations boringly safe.

در حاشیه طرح اولیه، کلمه «archt» در کنار عرض‌های اصلاح‌شده خروجی ظاهر می‌شد، تغییرات کوچکی که بعداً تخلیه‌ها را به طرز کسل‌کننده‌ای ایمن کرد.

💡 After the concert, stewards managed egress by opening additional gates, reducing crush risk and grumpy selfies.

بعد از کنسرت، مهمانداران با باز کردن دروازه‌های اضافی، خروج را مدیریت کردند و خطر ازدحام جمعیت و گرفتن سلفی‌های بدخلق را کاهش دادند.

💡 Building codes require clear egress routes, illuminated signage, and panic hardware so crowded venues empty quickly when alarms shriek.

ضوابط ساختمانی مستلزم مسیرهای خروج مشخص، تابلوهای روشنایی و تجهیزات هشداردهنده هستند تا مکان‌های شلوغ به محض به صدا درآمدن آژیر خطر، به سرعت خالی شوند.

💡 Two bathtubs are no longer being used because of the inability to egress without some type of assistance.

دو وان حمام به دلیل عدم امکان خروج بدون نوعی کمک، دیگر مورد استفاده قرار نمی‌گیرند.

💡 The landlord claimed the loft wasn’t legal housing, yet the fire escape, sprinklers, and proper egress windows told a more convincing story to inspectors with clipboards and patient eyebrows.

صاحبخانه ادعا می‌کرد که این اتاق زیرشیروانی محل سکونت قانونی نیست، با این حال پله‌های اضطراری، آب‌پاش‌ها و پنجره‌های خروج مناسب، داستان قانع‌کننده‌تری را برای بازرسان با تخته شاسی و ابروهای صبور روایت می‌کردند.