egg and dart

💡 Restorers cleaned egg and dart details with soft brushes, revealing crisp profiles buried under nicotine-yellowed varnish.

مرمت‌کاران جزئیات تخم‌مرغ و نیزه را با برس‌های نرم تمیز کردند و نیمرخ‌های ترد و شکننده‌ای را که زیر لاک زرد شده با نیکوتین پنهان شده بودند، آشکار کردند.

💡 Each room also contains mahogany crown molding in the egg and dart pattern, a characteristic of early 20th century design.

هر اتاق همچنین دارای گچبری تاج از جنس چوب ماهون با طرح تخم مرغی و نیزه‌ای است که از ویژگی‌های طراحی اوایل قرن بیستم است.

💡 Architects referenced egg and dart sparingly in a new lobby, balancing classical whispers with efficient lighting and durable flooring.

معماران در لابی جدید به ندرت از رنگ‌های تخم‌مرغی و پیکانی استفاده کردند و نجواهای کلاسیک را با نورپردازی کارآمد و کفپوش بادوام متعادل ساختند.

💡 They are too fragmentary for restoration, but include bead and reel mouldings, egg and dart patterns, portions of palmette and lotus patterns of elaborate design.

آنها برای مرمت بسیار تکه تکه هستند، اما شامل قالب‌های مهره و قرقره، الگوهای تخم مرغی و دارتی، بخش‌هایی از الگوهای نخلی و نیلوفر آبی با طراحی استادانه هستند.

💡 The cornice featured egg and dart molding, a repeating rhythm that anchors modern renovations within a building’s older language.

قرنیز دارای قالب‌گیری تخم‌مرغی و دارت بود، ریتمی تکرارشونده که بازسازی‌های مدرن را در چارچوب زبان قدیمی‌تر ساختمان تثبیت می‌کند.

💡 The double front doors lead to a large entry hall, with stairs to the second floor and a 16-foot high coffered ceiling framed by egg and dart crown molding.

درهای ورودی دوتایی به یک سالن ورودی بزرگ منتهی می‌شوند، با پله‌هایی به طبقه دوم و یک سقف طاق‌دار ۱۶ فوتی که با گچبری‌های تخم‌مرغی و دارتی قاب گرفته شده است.