effusiometer

💡 We calibrated the effusiometer using nitrogen, logging temperature corrections meticulously before measuring mystery samples.

ما افوزیومتر را با استفاده از نیتروژن کالیبره کردیم و قبل از اندازه‌گیری نمونه‌های مرموز، اصلاحات دمایی را با دقت ثبت کردیم.

💡 A broken seal skewed effusiometer readings, reminding everyone that instrumentation demands as much humility as clever equations.

یک پلمپ شکسته، خوانش‌های افوزیومتر را تحریف کرد و به همه یادآوری کرد که ابزار دقیق به همان اندازه که معادلات هوشمندانه می‌طلبد، فروتنی نیز می‌طلبد.

💡 The lab’s effusiometer tracked gas escape rates through pinholes, teaching students kinetic theory without pretending the math solves itself.

افوزیومتر آزمایشگاه، نرخ فرار گاز را از طریق سوراخ‌های ریز اندازه‌گیری می‌کرد و به دانش‌آموزان نظریه جنبشی را بدون تظاهر به حل خودبه‌خودی ریاضی آموزش می‌داد.