effluent

💡 Desalinated effluent reenters wetlands only after careful mineral balancing.

پساب نمک‌زدایی شده تنها پس از متعادل‌سازی دقیق مواد معدنی، دوباره وارد تالاب‌ها می‌شود.

💡 Public maps show effluent outfalls, empowering beachgoers to decide where swimming feels comfortable after heavy summer storms.

نقشه‌های عمومی، محل‌های خروج فاضلاب را نشان می‌دهند و به ساحل‌نشینان این امکان را می‌دهند که پس از طوفان‌های شدید تابستانی، تصمیم بگیرند که در کجا شنا کردن برایشان راحت‌تر است.

💡 Beneficial bacteria in the tank break down organic waste, while liquid effluent flows out into the drain field for further filtration.

باکتری‌های مفید موجود در مخزن، زباله‌های آلی را تجزیه می‌کنند، در حالی که پساب مایع برای تصفیه بیشتر به داخل میدان تخلیه جریان می‌یابد.

💡 Jun and Arthur finish their effluent business by the time J finishes his own.

جون و آرتور کار فاضلاب خود را تمام می‌کنند، زمانی که جی کار خودش را تمام می‌کند.

💡 But many questions remain: Where would the effluent from a PCH sewer be treated?

اما سوالات زیادی باقی می‌ماند: پساب فاضلاب PCH کجا تصفیه می‌شود؟

💡 A brewery filtered its effluent through reed beds, turning waste into habitat while meeting strict municipal discharge standards proudly.

یک کارخانه آبجوسازی، پساب خود را از میان نیزارها فیلتر می‌کرد و زباله‌ها را به زیستگاه تبدیل می‌کرد و در عین حال با افتخار استانداردهای سختگیرانه تخلیه فاضلاب شهری را رعایت می‌کرد.