Edwards Plateau

💡 Ranchers on the Edwards Plateau manage water carefully, limestone hiding aquifers like secret vaults.

دامداران در فلات ادواردز آب را با دقت مدیریت می‌کنند، سنگ آهک سفره‌های آب زیرزمینی را مانند خزانه‌های مخفی پنهان می‌کند.

💡 Birders visit the Edwards Plateau for golden-cheeked warblers and barbecue.

علاقه‌مندان به پرندگان برای تماشای سسک‌های گونه طلایی و کباب کردن به فلات ادواردز می‌روند.

💡 Spring on the Edwards Plateau brings carpets of bluebonnets and patient photographers sprawled roadside.

بهار در فلات ادواردز، فرش‌هایی از گل‌های کلاه آبی و عکاسان صبوری را که در کنار جاده پراکنده شده‌اند، به ارمغان می‌آورد.

💡 The district comprises 29 counties stretching from the New Mexico border to the Brazos River valley and south to the Edwards Plateau.

این ناحیه شامل ۲۹ شهرستان است که از مرز نیومکزیکو تا دره رودخانه برازوس و از جنوب تا فلات ادواردز امتداد دارند.

💡 Fish and Wildlife Service’s Austin office, he oversees the Edwards Plateau species and habitat recovery plans. 

او در دفتر آستین سازمان خدمات ماهی و حیات وحش، بر طرح‌های احیای گونه‌ها و زیستگاه‌های فلات ادواردز نظارت دارد.

💡 In the Edwards Plateau, the rock is so porous that rivers can vanish underground, flow through the aquifer, and emerge again downstream. 

در فلات ادواردز، سنگ‌ها آنقدر متخلخل هستند که رودخانه‌ها می‌توانند در زیر زمین ناپدید شوند، از طریق سفره آب زیرزمینی جریان یابند و دوباره در پایین دست پدیدار شوند.