Edmond

💡 Sept. 4-29 “Cyrano de Bergerac,” Pasadena Playhouse Mention “Cyrano de Bergerac,” Edmond Rostand’s 1897 French classic, and the first thing that might come to mind is an actor wearing a fake nose.

۴ تا ۲۹ سپتامبر، «سیرانو دو برژراک»، پاسادنا پلی‌هاوس. وقتی از «سیرانو دو برژراک»، اثر کلاسیک فرانسوی ادموند روستان در سال ۱۸۹۷، نام می‌برید، اولین چیزی که ممکن است به ذهنتان خطور کند، بازیگری است که بینی مصنوعی دارد.

💡 Since its Paris premiere in 1897, Edmond Rostand‘s “Cyrano de Bergerac” has maintained a firm grip on the public’s imagination.

از زمان اولین نمایشش در پاریس در سال ۱۸۹۷، «سیرانو دو برژراک» اثر ادموند روستان، جایگاه محکمی در تخیل عموم مردم پیدا کرده است.

💡 The mural by Edmond brightened our alley, transforming dumpsters into a surprisingly cheerful backdrop for neighborhood concerts.

نقاشی دیواری ادموند کوچه ما را روشن کرد و سطل‌های زباله را به پس‌زمینه‌ای شاد و شگفت‌انگیز برای کنسرت‌های محله تبدیل کرد.

💡 The latest chapter in the saga of Simmons’ false conviction and ultimate exoneration occurred last week, when the Edmond City Council agreed to pay him $7.15 million.

آخرین فصل از داستان محکومیت نادرست سیمونز و تبرئه نهایی او هفته گذشته اتفاق افتاد، زمانی که شورای شهر ادموند موافقت کرد 7.15 میلیون دلار به او بپردازد.

💡 Edmond runs the weekend chess club, pairing beginners with patient mentors who explain endgames without condescension.

ادموند باشگاه شطرنج آخر هفته را اداره می‌کند و مبتدیان را با مربیان صبوری که آخر بازی‌ها را بدون تکبر توضیح می‌دهند، جفت می‌کند.

💡 When the server crashed, Edmond restored backups calmly, then documented lessons before anyone forgot details.

وقتی سرور از کار افتاد، ادموند با آرامش نسخه‌های پشتیبان را بازیابی کرد، سپس قبل از اینکه کسی جزئیات را فراموش کند، درس‌هایی را مستند کرد.