ecumenical council

🌐 شورای جهانی

شورای عمومی کلیسا؛ شورایی از نمایندگان کلیساهای مختلف (به‌ویژه در تاریخ کلیسای کاتولیک/ارتدوکس) برای تصمیم‌گیری‌های عقیدتی و انضباطی کلّ کلیسا.

اسم (noun)

📌 مجمع رسمی در کلیسای کاتولیک رومی، که توسط پاپ فراخوانده و ریاست می‌شود و متشکل از کاردینال‌ها، اسقف‌ها و برخی دیگر از اسقف‌های اعظم است که احکام آنها، پس از تأیید پاپ، لازم‌الاجرا می‌شود.

جمله سازی با ecumenical council

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There was also a guarantee of full liberty for future conclaves and ecumenical councils.

همچنین تضمین آزادی کامل برای گردهمایی‌های محرمانه و شوراهای جهانی آینده وجود داشت.

💡 The lecture traced each ecumenical council, explaining how doctrinal disputes sometimes hinged on small prepositions carrying enormous philosophical weight.

این سخنرانی، هر شورای جهانی را دنبال می‌کرد و توضیح می‌داد که چگونه اختلافات عقیدتی گاهی اوقات به حروف اضافه کوچکی که بار فلسفی عظیمی دارند، بستگی دارد.

💡 A museum exhibit on an ecumenical council displayed handwritten minutes, seating charts, and travel diaries from bishops negotiating impossible calendars.

نمایشگاهی در موزه در مورد یک شورای جهانی، صورتجلسات دست‌نویس، نمودارهای صندلی و خاطرات سفر اسقف‌هایی را که در حال مذاکره در مورد تقویم‌های غیرممکن بودند، به نمایش گذاشت.

💡 This was followed in 325 by the first universal or ecumenical council of the whole Christian church which met at Nicaea to decide upon the orthodoxy of the teachings of Arius of Alexandria.

به دنبال آن، در سال ۳۲۵ میلادی، اولین شورای جهانی یا کلیسایی کل کلیسای مسیحی در نیقیه تشکیل شد تا در مورد درستی آموزه‌های آریوس اسکندرانی تصمیم بگیرد.

💡 Students reenacted an ecumenical council, discovering how procedural rules, alliances, and persistent coffee breaks shape outcomes as much as pure theology.

دانشجویان یک شورای جهانی را بازسازی کردند و کشف کردند که چگونه قوانین رویه‌ای، اتحادها و استراحت‌های مداوم برای نوشیدن قهوه به اندازه الهیات محض، بر نتایج تأثیر می‌گذارند.

💡 The emperor Theodosius II. convoked an ecumenical council at Ephesus, to which Celestine sent his legates.

امپراتور تئودوسیوس دوم، شورای جهانی کلیساها را در افسس تشکیل داد که سلستین نمایندگان خود را به آنجا فرستاد.