ectoplasmic

💡 Artists borrowed the word ectoplasmic for luminous resin sculptures, slyly referencing spiritualist theater.

هنرمندان کلمه اکتوپلاسمیک را برای مجسمه‌های رزینی درخشان به عاریت گرفتند که به طور ضمنی به تئاتر معنوی اشاره دارد.

💡 The essay mocked ectoplasmic claims while celebrating real cellular wonders.

این مقاله ادعاهای مربوط به اکتوپلاسم را به سخره گرفت، در حالی که شگفتی‌های واقعی سلولی را ستایش می‌کرد.

💡 Color spills into the lobby of the Museum of Modern Art, radiating from a 3-D animation of sloshing, puffy liquid fizzing in ectoplasmic earth-tones and rancid pastels.

رنگ‌ها در لابی موزه هنر مدرن پخش می‌شوند، رنگی که از یک انیمیشن سه‌بعدی از مایع پف‌کرده و قل‌قل‌کنان در رنگ‌های خاکی اکتوپلاسمی و پاستل‌های فاسد ساطع می‌شود.

💡 Ghosts are the ultimate voyeurs — writers in their ectoplasmic state.

ارواح، نویسندگانی در حالت اکتوپلاسمی خود، نهایتِ دید زدن هستند.

💡 This she did share with Queen Victoria, who held séances, yearning for a little chat with her beloved ectoplasmic late husband, the sainted Prince Albert.

او این را با ملکه ویکتوریا در میان گذاشت، که جلسات احضار روح برگزار می‌کرد و مشتاق بود کمی با شوهر فقید اکتوپلاسمی محبوبش، شاهزاده آلبرت مقدس، صحبت کند.

💡 Under polarized light, an ectoplasmic band along the membrane refracted beautifully.

زیر نور پلاریزه، یک نوار اکتوپلاسمی در امتداد غشا به زیبایی منکسر شد.