Easter lily

💡 Even though it looks like Christmas at the farm, the Easter lilies are already growing and so are some of the spring plants.

با اینکه در مزرعه انگار کریسمس است، سوسن‌های عید پاک و بعضی از گیاهان بهاری از قبل در حال رشد هستند.

💡 A florist taught me to pinch spent blooms on the Easter lily, encouraging new buds and preventing yellow pollen from staining tablecloths.

یک گلفروش به من یاد داد که شکوفه‌های پژمرده سوسن عید پاک را بچینم، تا جوانه‌های جدید را تشویق کنم و از لکه شدن سفره‌ها توسط گرده‌های زرد جلوگیری کنم.

💡 We kept the Easter lily away from the cat, since its pollen can be dangerous for curious pets exploring windowsills and tables.

ما گل سوسن عید پاک را از گربه دور نگه داشتیم، زیرا گرده آن می‌تواند برای حیوانات خانگی کنجکاوی که طاقچه پنجره‌ها و میزها را بررسی می‌کنند، خطرناک باشد.

💡 Church volunteers arranged Easter lily pots near the organ, filling the sanctuary with a sweet fragrance that lingered after the final hymn.

داوطلبان کلیسا گلدان‌های سوسن عید پاک را نزدیک ارگ چیدند و محراب را با عطر شیرینی که پس از سرود پایانی کلیسا باقی ماند، پر کردند.

💡 The lush 5-acre lot near North Seattle College was once home to rows of sun-drenched greenhouses filled with Easter lilies, petunias and chrysanthemums.

این زمین سرسبز ۵ هکتاری نزدیک کالج شمال سیاتل، زمانی محل ردیف‌هایی از گلخانه‌های آفتاب‌گیر پر از سوسن‌های عید پاک، اطلسی‌ها و داوودی‌ها بود.

💡 A bed of Easter lilies and carnations blanketed the marble in front of the altar at Sacred Heart Cathedral, and row after row of pews were full.

بستری از گل‌های سوسن و میخک عید پاک، سنگ مرمر جلوی محراب کلیسای جامع قلب مقدس را پوشانده بود و ردیف به ردیف نیمکت‌ها پر از تماشاگر بود.