early-warning system

💡 Initial calls for California’s earthquake early-warning system began more than a decade ago.

درخواست‌های اولیه برای راه‌اندازی سیستم هشدار زودهنگام زلزله در کالیفرنیا بیش از یک دهه پیش آغاز شد.

💡 Engineers tested the early warning system monthly, publishing results so trust grows alongside decibels.

مهندسان سیستم هشدار اولیه را ماهانه آزمایش می‌کردند و نتایج را منتشر می‌کردند تا اعتماد به آن با افزایش دسی‌بل‌ها افزایش یابد.

💡 The town’s early warning system texts residents about floods, while sirens serve visitors without local numbers.

سیستم هشدار اولیه شهر، ساکنان را از سیل مطلع می‌کند، در حالی که آژیرها به بازدیدکنندگانی که شماره تلفن محلی ندارند، خدمات ارائه می‌دهند.

💡 California’s earthquake early-warning system is getting a seismic upgrade, one that will allow residents to receive more timely alerts about shaking from an incoming megaquake.

سیستم هشدار زودهنگام زلزله کالیفرنیا در حال ارتقاء لرزه‌ای است، سیستمی که به ساکنان این امکان را می‌دهد تا هشدارهای به موقع‌تری در مورد لرزش‌های ناشی از یک ابرزلزله قریب‌الوقوع دریافت کنند.

💡 An upgrade to California’s earthquake early-warning system using GPS data will allow more timely alerts about shaking and better estimate the magnitude of a megaquake.

ارتقاء سیستم هشدار زودهنگام زلزله کالیفرنیا با استفاده از داده‌های GPS، امکان هشدارهای به موقع‌تر در مورد لرزش و تخمین بهتر بزرگی یک ابرزلزله را فراهم می‌کند.

💡 Schools integrate the early warning system with radios and lockdown drills, balancing preparedness and calm.

مدارس سیستم هشدار اولیه را با رادیوها و تمرین‌های قرنطینه ادغام می‌کنند و بین آمادگی و آرامش تعادل برقرار می‌کنند.