E. coli

💡 Geneticists engineered E. coli to produce enzymes for bio-based plastics, then monitored containment protocols carefully during scale-up.

متخصصان ژنتیک، باکتری E. coli را برای تولید آنزیم‌های مورد نیاز برای پلاستیک‌های زیستی مهندسی کردند، سپس پروتکل‌های مهار را در طول افزایش مقیاس به دقت زیر نظر گرفتند.

💡 Veterinarians routinely vaccinate calves against pathogenic E. coli strains, protecting young animals during stressful weaning and transport periods.

دامپزشکان به طور معمول گوساله‌ها را در برابر سویه‌های بیماری‌زای E. coli واکسینه می‌کنند و از حیوانات جوان در دوره‌های استرس‌زای از شیرگیری و حمل و نقل محافظت می‌کنند.

💡 Last fall, the fast-food giant landed in hot water after a deadly E. coli outbreak was traced back to fresh, slivered onions served on its Quarter Pounder hamburgers.

پاییز گذشته، این غول فست فود پس از شیوع مرگبار باکتری E. coli که به پیازهای تازه و خلال شده سرو شده در همبرگرهای کوارتر پوندر آن نسبت داده شد، در مخمصه افتاد.

💡 The owners eventually stopped maintaining potable water on the ranch, raising the risk of E. coli or other diseases, according to the lawsuit.

طبق این دادخواست، مالکان در نهایت تأمین آب آشامیدنی در مزرعه را متوقف کردند و خطر ابتلا به E. coli یا سایر بیماری‌ها را افزایش دادند.

💡 The lab traced the outbreak to E. coli in untreated greens, prompting advisories, better rinsing, and stricter supplier audits immediately.

آزمایشگاه شیوع بیماری را در سبزیجات فرآوری نشده به E. coli ردیابی کرد و بلافاصله باعث هشدارها، شستشوی بهتر و ممیزی‌های سختگیرانه‌تر تأمین‌کنندگان شد.

💡 In October, McDonald’s faced a major setback after it found itself at the center of an E. coli outbreak linked to slivered onions in its Quarter Pounders.

در ماه اکتبر، مک‌دونالد پس از آنکه خود را در مرکز شیوع باکتری ای‌کولای مرتبط با پیازهای خلال‌شده در ساندویچ‌های کوارتر پوندرش یافت، با شکست بزرگی روبرو شد.