E layer

💡 Amateur radio operators watched the E layer forecast before a contest, predicting mid-day openings that could support rare long-distance contacts on unexpected frequencies.

اپراتورهای رادیویی آماتور قبل از مسابقه، پیش‌بینی لایه E را تماشا می‌کردند و باز شدن‌های اواسط روز را پیش‌بینی می‌کردند که می‌توانست از تماس‌های نادر از راه دور در فرکانس‌های غیرمنتظره پشتیبانی کند.

💡 The team’s radar detectors were designed to measure the waves bouncing off the ionosphere’s E layer, a region 100 kilometers up.

آشکارسازهای راداری این تیم برای اندازه‌گیری امواج بازتاب‌شده از لایه E یونوسفر، منطقه‌ای در ارتفاع ۱۰۰ کیلومتری، طراحی شده بودند.

💡 A university lab modeled the E layer during geomagnetic storms, correlating ionization changes with dropped GPS accuracy along polar flight routes.

یک آزمایشگاه دانشگاهی لایه E را در طول طوفان‌های ژئومغناطیسی مدل‌سازی کرد و تغییرات یونیزاسیون را با کاهش دقت GPS در امتداد مسیرهای پرواز قطبی مرتبط ساخت.

💡 The lowest layer where this can happen is known as the E layer, which is 60 to 70 miles up into our atmosphere.

پایین‌ترین لایه‌ای که این اتفاق می‌تواند در آن رخ دهد، لایه E نام دارد که در ارتفاع ۶۰ تا ۷۰ مایلی از جو زمین قرار دارد.

💡 The work focuses on the storm's activity in a region of Earth's ionosphere called the E layer, which sits in the upper atmosphere about 56 miles to 75 miles (90 to 120 kilometers) above sea level.

این کار بر فعالیت طوفان در منطقه‌ای از یونوسفر زمین به نام لایه E تمرکز دارد که در جو بالایی و در ارتفاع حدود ۹۰ تا ۱۲۰ کیلومتری (۵۶ تا ۷۵ مایلی) بالاتر از سطح دریا قرار دارد.

💡 Pilots studying HF communications learned how the E layer affects skip distance, especially when solar activity pushes reflective heights beyond standard planning charts.

خلبانانی که ارتباطات HF را مطالعه می‌کردند، آموختند که چگونه لایه E بر فاصله پرش تأثیر می‌گذارد، به خصوص هنگامی که فعالیت خورشیدی، ارتفاعات بازتابی را فراتر از نمودارهای برنامه‌ریزی استاندارد سوق می‌دهد.