dynamotor

💡 Restorers rebuilt a bomber’s dynamotor, swapping carbon brushes and bearings until the power supply purred again.

تعمیرکاران، دینام یک بمب‌افکن را بازسازی کردند و جاروبک‌ها و یاتاقان‌های کربنی را تعویض کردند تا منبع تغذیه دوباره به کار بیفتد.

💡 A compact dynamotor offered DC-to-DC conversion before solid-state electronics, a clever marriage of motor and generator in one case.

یک دینامومتر جمع و جور، قبل از الکترونیک حالت جامد، تبدیل DC به DC را ارائه می‌داد، که در یک مورد، ترکیبی هوشمندانه از موتور و ژنراتور بود.

💡 As a rule the dynamotor is only suitable for small power-plant work.

به عنوان یک قاعده، دینامومتر فقط برای کارهای نیروگاهی کوچک مناسب است.

💡 There was a power pack, consisting of batteries and a dynamotor, an amplifier, and a control panel.

یک بسته‌ی برق شامل باتری‌ها و یک دینامومتر، یک آمپلی‌فایر و یک پنل کنترل وجود داشت.

💡 The vintage radio’s dynamotor sang a characteristic whir, stepping battery voltage up for hungry tubes during field operations.

دینام موتور رادیوی قدیمی صدای وزوز مخصوصی تولید می‌کرد که در طول عملیات میدانی، ولتاژ باتری را برای لامپ‌های پرمصرف افزایش می‌داد.

💡 There was an affair that might be a dynamotor attached to one side, various objects sticking out of the other, and four stacks of thick coils on top.

ماجرایی پیش آمد که احتمالاً یک دینامومتر به یک طرف وصل بود، اشیاء مختلفی از طرف دیگر بیرون زده بودند، و چهار دسته سیم‌پیچ ضخیم روی هم قرار داشتند.