dwell on

💡 Therapists suggest you dwell on small victories briefly, banking confidence without ignoring work ahead.

درمانگران پیشنهاد می‌کنند که به طور خلاصه روی پیروزی‌های کوچک تمرکز کنید، اعتماد به نفس خود را حفظ کنید بدون اینکه از کارهای پیش رو غافل شوید.

💡 I try not to dwell on regrets, but use them as signposts for kinder choices tomorrow.

سعی می‌کنم روی پشیمانی‌ها تمرکز نکنم، بلکه از آنها به عنوان نشانه‌هایی برای انتخاب‌های مهربانانه‌تر در فردا استفاده کنم.

💡 Let’s not dwell on past mistakes; document lessons, adjust processes, and move deliberately forward.

بیایید روی اشتباهات گذشته مکث نکنیم؛ درس‌ها را مستند کنیم، فرآیندها را تنظیم کنیم و آگاهانه به جلو حرکت کنیم.

💡 Don’t dwell on trolls; feed projects, friends, and your plants instead.

زیاد به ترول‌ها فکر نکنید؛ در عوض به پروژه‌ها، دوستان و گیاهانتان غذا بدهید.

💡 Yet despite everything he has been through, he refuses to dwell on his life-changing experience five years ago.

با این حال، علیرغم تمام چیزهایی که از سر گذرانده، حاضر نیست به تجربه‌ی متحول‌کننده‌ی زندگی‌اش در پنج سال پیش فکر کند.

💡 Writers dwell on smells to unlock memories readers didn’t know they shared.

نویسندگان برای باز کردن خاطراتی که خوانندگان از به اشتراک گذاشتن آنها بی‌خبر بودند، به بوها توجه می‌کنند.