DWB

💡 The couple complained to the police watchdog about what had happened to them, saying they had been racially profiled because Mr Dos Santos was "DWB, driving while black" in a Mercedes.

این زوج از اتفاقی که برایشان افتاده بود به ناظر پلیس شکایت کردند و گفتند که به دلیل اینکه آقای دوس سانتوس «سیاه‌پوست و دارای تابعیت دوگانه» بوده و با مرسدس بنز رانندگی می‌کرده، مورد تبعیض نژادی قرار گرفته‌اند.

💡 Local inhabitants told DWB that Nigerian forces were pursuing targets who had fled a border town.

ساکنان محلی به DWB گفتند که نیروهای نیجریه در حال تعقیب افرادی بودند که از یک شهر مرزی فرار کرده بودند.

💡 Workshops unpacked DWB experiences, pairing community stories with policy reforms measurable beyond slogans.

کارگاه‌ها تجربیات DWB را بررسی کردند و داستان‌های جامعه را با اصلاحات سیاستی قابل اندازه‌گیری فراتر از شعارها جفت کردند.

💡 Addressing DWB requires accountability, road-safety design, and trust rebuilt through sustained, verifiable change.

پرداختن به DWB نیازمند پاسخگویی، طراحی ایمنی جاده‌ای و بازسازی اعتماد از طریق تغییرات پایدار و قابل تأیید است.

💡 Activists used DWB to describe racial profiling in traffic stops, pushing departments toward data transparency and bias training.

فعالان از DWB برای توصیف تبعیض نژادی در ایست‌های راهنمایی و رانندگی استفاده کردند و ادارات را به سمت شفافیت داده‌ها و آموزش تعصب سوق دادند.

💡 Mr Dos Santos also states on the video that he was previously stopped by police for "DWB, driving while black" and tells them to check his licence which should be in the car.

آقای دوس سانتوس همچنین در این ویدئو اظهار می‌کند که قبلاً توسط پلیس به دلیل «رانندگی با ماشین در حالت مستی و سیاه‌پوست بودن» متوقف شده و به آنها می‌گوید گواهینامه‌اش را که باید در ماشین باشد، بررسی کنند.