dust mite

💡 The condition is triggered by things that can be found throughout the year, such as dust mites, pet dander and mold.

این بیماری توسط چیزهایی که در طول سال یافت می‌شوند، مانند مایت‌های گرد و غبار، شوره حیوانات خانگی و کپک، تحریک می‌شود.

💡 Three tablets treat grass or ragweed allergies, and a fourth gained approval in 2017 for dust mite allergies.

سه قرص آلرژی به علف یا گیاه راگوید را درمان می‌کنند و قرص چهارم در سال ۲۰۱۷ برای آلرژی به مایت گرد و غبار تأیید شد.

💡 Allergy tests blamed dust mite proteins, so we encased pillows, washed sheets hot, and finally slept like uncomplicated mammals again.

آزمایش‌های آلرژی، پروتئین‌های مایت گرد و غبار را مقصر دانستند، بنابراین بالش‌ها را در کیسه‌ای گذاشتیم، ملحفه‌ها را با آب داغ شستیم و بالاخره دوباره مثل پستانداران بدون عارضه خوابیدیم.

💡 Microscope day revealed a dust mite up close, equal parts nightmare fuel and fascinating roommate we’d rather not meet often.

روز میکروسکوپ، یک مایت گرد و غبار را از نزدیک نشان داد، به همان اندازه که سوخت کابوس است، هم اتاقی جذابی که ترجیح می‌دهیم زیاد نبینیمش.

💡 First, Fassett removed the IL-31 gene from mice and exposed them to the house dust mite, a common, itchy allergen.

ابتدا، فاست ژن IL-31 را از موش‌ها حذف کرد و آنها را در معرض مایت گرد و غبار خانگی، یک آلرژن رایج و خارش‌آور، قرار داد.

💡 Regular vacuuming reduces dust mite populations; a tidy bedroom can be a surprisingly scientific relief.

جاروبرقی کشیدن منظم، جمعیت مایت‌های گرد و غبار را کاهش می‌دهد؛ یک اتاق خواب مرتب می‌تواند به طرز شگفت‌آوری از نظر علمی تسکین‌دهنده باشد.