duikerbok

💡 The term duikerbok popped up in a colonial ledger, likely referencing small antelope traded alongside hides and salt.

اصطلاح دویکربوک (duikerbok) در یک دفتر کل استعماری ظاهر شد، که احتمالاً به بز کوهی کوچکی اشاره دارد که در کنار پوست و نمک معامله می‌شد.

💡 A museum tag updated duikerbok to modern taxonomy, clarifying exhibits gently.

یک برچسب موزه، دویکربوک را با طبقه‌بندی مدرن به‌روز کرد و نمایشگاه‌ها را به آرامی روشن نمود.

💡 Naturalists debated whether duikerbok was precise or a catchall label.

طبیعت‌گرایان بحث می‌کردند که آیا دویکربوک نامی دقیق است یا یک برچسب کلی.