Du Quoin

💡 “I’m just excited to see it from a different lens as a coach,” said Hill, who’s from Du Quoin, Illinois about 20 miles north of Southern Illinois’ campus in Carbondale.

هیل، که اهل دو کوئین، ایلینوی، حدود ۲۰ مایلی شمال پردیس دانشگاه ساوترن ایلینوی در کاربوندیل است، گفت: «من فقط هیجان‌زده‌ام که به عنوان یک مربی، این موضوع را از زاویه دیگری ببینم.»

💡 The other widow lives in Du Quoin, where that Subway is.

بیوه دیگر در دو کوئین زندگی می‌کند، جایی که آن مترو قرار دارد.

💡 Pritzker is also eager to see the return of both the fair in Du Quoin and the Illinois State Fair, which is scheduled for Aug. 12 to 22 at the fairgrounds in Springfield.

پریتزکر همچنین مشتاق است شاهد بازگشت نمایشگاه دو کوئین و نمایشگاه ایالتی ایلینوی باشد که قرار است از ۱۲ تا ۲۲ آگوست در محل نمایشگاه اسپرینگفیلد برگزار شود.

💡 Night rides above Du Quoin glowed with nostalgia and the smell of diesel, sugar, and rain.

گشت‌های شبانه بر فراز دو کوئین سرشار از حس نوستالژی و بوی گازوئیل، شکر و باران بود.

💡 Not in a strip mall in daytime Du Quoin.

نه در یک مرکز خرید در روز روشن در دو کوئین.

💡 Night rides over Du Quoin glowed with patient nostalgia.

گشت و گذارهای شبانه بر فراز دو کوئین با حسرتی صبورانه همراه بود.