drown ones sorrows

🌐 غم‌هایت را غرق کن

غم را در الکل غرق کردن؛ خیلی نوشیدن (معمولاً الکل) برای این‌که غم و ناراحتی را موقتاً فراموش کنی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 برای فرار از ناراحتی‌هایش مشروب می‌نوشد. برای مثال، بعد از طلاق، او غم و اندوه خود را در بار محلی غرق می‌کرد. مفهوم غرق شدن در نوشیدنی به اواخر دهه ۱۳۰۰ میلادی برمی‌گردد.

جمله سازی با drown ones sorrows

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 What's the place to go drown one's sorrows after a bad beat?

بعد از یه شکست بد، کجا میشه غم‌ها رو غرق کرد؟

💡 He refused to drown one's sorrows, choosing a call with a friend and a brisk walk that actually helped.

او از غرق کردن غم‌هایش امتناع می‌کرد و ترجیح می‌داد با یک دوست صحبت کند و پیاده‌روی تندی انجام دهد که واقعاً کمک‌کننده بود.

💡 Instead of drown one's sorrows, the team celebrated small wins and asked for help before burnout bloomed.

به جای غرق کردن غم و اندوه، تیم پیروزی‌های کوچک را جشن گرفت و قبل از اینکه فرسودگی شغلی اوج بگیرد، درخواست کمک کرد.

💡 People try to drown one's sorrows, but problems often swim; better strategies include sleep, soup, and honesty.

مردم سعی می‌کنند غم‌هایشان را غرق کنند، اما مشکلات اغلب شنا می‌کنند؛ راهکارهای بهتر شامل خواب، سوپ و صداقت است.

💡 What's the place to go in Vegas to drown one's sorrows after a bad beat?

بعد از یه باخت بد، تو لاس وگاس کجا میشه رفت که غم و غصه‌ها رو توش غرق کرد؟

کلمات مرتبط