drop valve

💡 The drop valve, which opens for a flush, sits underwater at the bottom of the cistern.

شیر تخلیه که برای شستشو باز می‌شود، در زیر آب و در کف مخزن قرار دارد.

💡 Diagrams of a drop valve helped students visualize timing, clearance, and why soot sabotages seals slowly.

نمودارهای یک شیر کشویی به دانش‌آموزان کمک کرد تا زمان‌بندی، فاصله‌ی مجاز و اینکه چرا دوده به آرامی آب‌بندها را خراب می‌کند، تجسم کنند.

💡 Most dual-flush toilets use a drop valve system, which was allowed onto the UK market back in 2001 due to a change in regulations.

بیشتر توالت‌های دو سیفونه از سیستم شیر کشویی استفاده می‌کنند که به دلیل تغییر مقررات در سال ۲۰۰۱ به بازار بریتانیا راه یافت.

💡 The antique engine used a drop valve mechanism, gravity assisting closure while brass linkages clicked with strangely soothing confidence.

موتور قدیمی از مکانیزم شیر کشویی استفاده می‌کرد، نیروی جاذبه به بسته شدن کمک می‌کرد و اتصالات برنجی با اطمینان و آرامش عجیبی صدا می‌دادند.

💡 A worn drop valve seat caused compression loss, and lapping finally returned the tractor’s dignified thump.

نشیمنگاه سوپاپ افتاده‌ی فرسوده باعث افت فشار شد و دور زدن بالاخره صدای کوبنده و باوقار تراکتور را برگرداند.

💡 The drop valve is now displacing the slide valve as a better form of excluding or admitting steam.

شیر کشویی اکنون به عنوان شکل بهتری از جلوگیری یا ورود بخار، جایگزین شیر کشویی شده است.