dramatic unities

💡 She broke the dramatic unities gleefully, then justified chaos with impeccable structure.

او با خوشحالی وحدت‌های دراماتیک را در هم می‌شکست، سپس هرج و مرج را با ساختاری بی‌عیب و نقص توجیه می‌کرد.

💡 Never has a contemporary film shattered the dramatic unities with such force.

هیچ فیلم معاصری تاکنون وحدت‌های دراماتیک را با چنین قدرتی در هم نشکسته است.

💡 The playwright honored the dramatic unities, compressing time, place, and action into a pressure cooker of choices.

این نمایشنامه‌نویس به وحدت‌های دراماتیک احترام گذاشت و زمان، مکان و کنش را در دیگ زودپزی از انتخاب‌ها فشرده کرد.

💡 If anything, Wales capped the lot by flamboyantly fulfilling the dramatic unities with even more resplendent brio with the breathtaking solo try by Scott Gibbs.

اگر بخواهیم دقیق‌تر بگوییم، ولز با اجرای تک‌نوازی نفس‌گیر اسکات گیبس، با شور و حال درخشان‌تر و به شکلی پر زرق و برق، وحدت‌های دراماتیک را به اوج رساند.

💡 Debates about dramatic unities reveal how constraints can spark creativity rather than suffocate it.

بحث‌ها در مورد وحدت‌های دراماتیک نشان می‌دهد که چگونه محدودیت‌ها می‌توانند به جای خفه کردن خلاقیت، آن را شعله‌ور کنند.

💡 The "aet" bit, didn't it, tied up the dramatic unities with a voluptuous curtain-call?

مگر نه اینکه بخش «آئت» با یک صحنه‌ی شهوت‌انگیزِ به هم پیوستنِ صحنه‌های دراماتیک، وحدتِ دراماتیک را به هم پیوند داد؟