Downs, The

💡 Traders once anchored at Downs, The, waiting for winds to favor their restless sails.

زمانی تاجران در داونز، دِ تاون لنگر می‌انداختند و منتظر بودند تا باد، بادبان‌های بی‌قرارشان را نوازش کند.

💡 Iowa State started the season in the top-10, but after ups and downs, the Cyclones now find themselves as a First Four participant.

آیووا استیت فصل را در جمع ده تیم برتر آغاز کرد، اما پس از فراز و نشیب‌ها، اکنون سایکلونز خود را در جمع چهار تیم برتر می‌بیند.

💡 Naval records mention Downs, The as a strategic mooring point during uneasy centuries.

سوابق نیروی دریایی از داونز، به عنوان یک نقطه پهلوگیری استراتژیک در طول قرن‌های پرآشوب یاد می‌کنند.

💡 A storm at Downs, The could scatter fleets like impatient children with toy boats.

طوفانی در داونز، می‌تواند ناوگان‌ها را مانند کودکان بی‌صبری که قایق‌های اسباب‌بازی دارند، پراکنده کند.

💡 “It’s something we are always calibrating and thinking about,” says Paul W. Downs, the Emmy-winning “Hacks” co-creator who also stars as Jimmy, talent manager to both Deborah and Ava.

پاول دبلیو. داونز، یکی از خالقان سریال «هک‌ها» که برنده جایزه امی شده و در نقش جیمی، مدیر استعدادیابی دبورا و آوا، نیز بازی می‌کند، می‌گوید: «این چیزی است که ما همیشه در حال بررسی و فکر کردن به آن هستیم.»

💡 In the fiery confrontation we witnessed on the Downs, the two sides felt very far apart, wary of each other's motives and intentions.

در رویارویی آتشینی که در داونز شاهد بودیم، دو طرف احساس می‌کردند که از هم بسیار دور هستند و نسبت به انگیزه‌ها و نیات یکدیگر محتاط بودند.