dooced

💡 The only utterance, however, forced from him by the sublime thoughts that permeated his soul, was the emission of a white rolling volume of fragrant smoke, accompanied by two words: "Doocèd hot!"

با این حال، تنها کلامی که به دلیل افکار والای نفوذ کرده در روحش، از او بیرون آمد، انتشار حجم سفید و غلتانی از دود معطر بود که با دو کلمه همراه بود: «داغ داغ!»

💡 Nature, you see—bai Jove!—and that sort of thing, for she is a dooced attractive girl.”

می‌بینی، طبیعت - خدای من! - و از این جور چیزها، چون او یک دختر جذاب و فریب خورده است.

💡 Being dooced pushed him toward freelancing, where candor still matters but consequences arrive with fewer surprises and clearer boundaries.

اخراج از کار او را به سمت فریلنسری سوق داد، جایی که صداقت هنوز اهمیت دارد اما عواقب آن با غافلگیری‌های کمتر و مرزهای واضح‌تر همراه است.

💡 She got dooced after mocking clients publicly, a cautionary tale professors now cite when teaching digital professionalism.

او پس از اینکه در ملاء عام مشتریان را مسخره کرد، اخراج شد. این داستان عبرت‌آموزی است که اساتید اکنون هنگام تدریس حرفه‌ای‌گری دیجیتال به آن اشاره می‌کنند.

💡 Before you’re dooced, check privacy settings, employment contracts, and your impulse to post grievances instead of drafting solutions.

قبل از اینکه اخراج شوید، تنظیمات حریم خصوصی، قراردادهای کاری و انگیزه خود برای ارسال شکایات را به جای تهیه پیش‌نویس راه‌حل‌ها بررسی کنید.

💡 Her blog's name entered the lingo: to be "Dooced" was to get fired from a job because of some indiscretion online.

نام وبلاگ او وارد زبان عامیانه شد: «Dooced» شدن به معنای اخراج شدن از شغل به دلیل بی‌احتیاطی آنلاین بود.