Donizetti

💡 Students tackled Donizetti recitatives, discovering comedy lives in rhythm, diction, and glances as much as notes.

دانش‌آموزان با اجرای قطعات دونیزتی (Donizetti) به این نتیجه رسیدند که کمدی نه تنها در نت‌ها، بلکه در ریتم، طرز بیان و نگاه‌ها نیز جریان دارد.

💡 Programming Donizetti beside contemporary works showed bel canto’s athleticism still thrills modern ears.

اجرای دونیزتی در کنار آثار معاصر، نشان داد که روحیه ورزشکاری بل کانتو هنوز هم گوش‌های مدرن را به وجد می‌آورد.

💡 A nimble Donizetti duet filled the hall, sopranos trading ornaments like friendly daredevils with impeccable breath.

دوئت چابک دونیزتی سالن را پر کرد، و سوپرانوها مانند دو دلقک دوستانه با نفس‌های بی‌عیب و نقص، زینت‌هایشان را با هم رد و بدل می‌کردند.

💡 Callas played Anne Boleyn, a doomed wife of Henry VIII, in a somewhat lesser-known Donizetti opera.

کالاس در یک اپرای کمتر شناخته شده از دونیزتی، نقش آن بولین، همسر محکوم به فنای هنری هشتم را بازی کرد.

💡 He has been the musical soul of Heartbeat since its founding, adapting works by Puccini, Donizetti and more with a vision as creative as each production’s director.

او از زمان تأسیس گروه هارت‌بیت، روح موسیقی آن بوده و آثار پوچینی، دونیزتی و دیگران را با دیدگاهی به خلاقیت کارگردان هر اثر، اقتباس کرده است.

💡 “I’m not turning down Adinas and Susannas left and right to choose this work, but I’m very, very happy that this work did choose me,” she said, referring to famous Mozart and Donizetti roles.

او با اشاره به نقش‌های معروف موتسارت و دونیزتی گفت: «من برای انتخاب این اثر، پیشنهاد آدیناس و سوزانا را رد نمی‌کنم، اما بسیار بسیار خوشحالم که این اثر مرا انتخاب کرد.»