done

🌐 انجام شده

شکل گذشته و اسم مفعولِ do؛ در فارسی معمولاً «انجام‌شده، تمام‌شده»؛ در محاورهٔ بریتانیایی برای «خیلی خسته/ازپاافتاده» هم می‌گویند: I’m done = دیگه ته کشیدم.

فعل (verb)

📌 اسم مفعولِ do. (اسم مفعول از do)

📌 غیراستاندارد.، زمان گذشته ساده‌ی do.

فعل کمکی (auxiliary verb)

📌 غیراستاندارد: جنوب میدلند و جنوب ایالات متحده، (با فعل اصلی در گذشته یا گاهی اوقات، در زمان حال برای نشان دادن عمل تکمیل‌شده استفاده می‌شود).

صفت (adjective)

📌 تکمیل‌شده؛ تمام‌شده؛ به انجام رسیده

📌 به اندازه کافی پخته شده باشد.

📌 فرسوده؛ از کار افتاده؛ فرسوده

📌 مطابق با مد، سلیقه خوب یا آداب معاشرت؛ قابل قبول

جمله سازی با done

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She laughed, “what’ve you done to the kitchen—it smells amazing.”

او خندید و گفت: «با آشپزخانه چه کار کردی؟ بوی فوق‌العاده‌ای دارد.»

💡 We’ve done great tours with all kinds of different bands, black metal bands like Dark Funeral and Mayhem.

ما تورهای خیلی خوبی با انواع گروه‌های مختلف، گروه‌های بلک متال مثل دارک فیونرال و میهم، برگزار کرده‌ایم.

💡 Taxes are over and done with; we filed, paid, and promised better receipts next year.

مالیات‌ها تمام شد؛ ما اظهارنامه مالیاتی دادیم، پرداخت کردیم و قول دادیم که سال آینده درآمد بهتری داشته باشیم.

💡 "You ain't just cooked your goose; you done cremated it, my man!"

«تو فقط غازت رو نپختی؛ بلکه سوزوندیش رفیق!»

💡 For better or worse, “The Life of a Showgirl,” Taylor Swift’s 12th studio album, is unlike anything the megastar has done before.

خوب یا بد، «زندگی یک دختر نمایش»، دوازدهمین آلبوم استودیویی تیلور سویفت، با هیچ یک از کارهای قبلی این ستاره بزرگ متفاوت نیست.

💡 And the president appeared to acknowledge this was not a done deal.

و به نظر می‌رسید رئیس جمهور اذعان می‌کند که این یک معامله‌ی تمام‌شده نیست.

توبره یعنی چه؟
توبره یعنی چه؟
شیمیل یعنی چه؟
شیمیل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز