dominate

💡 The teacher showed how an average can mislead when sample sizes shrink and outliers dominate.

معلم نشان داد که چگونه وقتی حجم نمونه‌ها کاهش می‌یابد و داده‌های پرت غالب می‌شوند، میانگین می‌تواند گمراه‌کننده باشد.

💡 She refused to dominate the conversation, asking quiet colleagues to present their data first.

او از تسلط بر مکالمه خودداری کرد و از همکاران ساکت خواست که ابتدا داده‌های خود را ارائه دهند.

💡 Don’t let meetings dominate your calendar; batch decisions, write memos, and protect deep work blocks.

نگذارید جلسات، تقویم شما را تحت الشعاع قرار دهند؛ تصمیمات را دسته بندی کنید، یادداشت بنویسید و از بلوک‌های کاری عمیق محافظت کنید.

💡 Freight costs dominate margins; optimizing cartons beats arguing with gravity.

هزینه‌های حمل و نقل بر حاشیه سود غالب است؛ بهینه‌سازی کارتن‌ها بر بحث با جاذبه زمین غلبه می‌کند.

💡 Monocotyledonous crops dominate global calories; resilience here matters for lunch and politics.

محصولات تک‌لپه‌ای کالری جهانی را در اختیار دارند؛ انعطاف‌پذیری در اینجا برای ناهار و سیاست اهمیت دارد.

💡 Tetrapterous forms dominate the late-summer air by the river.

اشکال چهارگانه در اواخر تابستان هوای کنار رودخانه را تحت سلطه خود دارند.