ditrochee

💡 The chant opens with a ditrochee, two strong-weak units marching confidently before the melody softens.

این سرود با یک دیتروشی آغاز می‌شود، دو واحد قوی-ضعیف که با اعتماد به نفس رژه می‌روند و سپس ملودی ملایم می‌شود.

💡 Ditrochee, dī-trō′kē, n. a trochaic dipody.—adj.

Ditrochee، dī-trō′kē، n. یک دوپایه تروکائیک.-adj.

💡 We scanned the line and spotted a ditrochee, immediately explaining the phrase’s catchy insistence.

ما خط را بررسی کردیم و یک دیتروشی (نوعی ضرب المثل) دیدیم، و بلافاصله دلیل اصرار جذاب این عبارت را توضیح دادیم.

💡 Composers hide a ditrochee under syncopation, rewarding listeners who tap along attentively.

آهنگسازان یک دیتروشی را زیر سنکوپ پنهان می‌کنند و به شنوندگانی که با دقت با آنها همراه می‌شوند، پاداش می‌دهند.