disperse

💡 Brightly colored berries are another strategy that plants have devised to disperse their seeds.

توت‌های رنگارنگ یکی دیگر از استراتژی‌هایی هستند که گیاهان برای پراکنده کردن دانه‌های خود ابداع کرده‌اند.

💡 In Los Angeles this summer, officers used tear gas and rubber bullets to disperse crowds during several nights of demonstrations.

تابستان امسال در لس‌آنجلس، مأموران در چندین شب تظاهرات از گاز اشک‌آور و گلوله‌های لاستیکی برای متفرق کردن جمعیت استفاده کردند.

💡 Breezes help disperse smoke from prescribed burns, protecting nearby neighborhoods.

نسیم به پراکنده شدن دود ناشی از سوختگی‌های از پیش تعیین‌شده کمک می‌کند و از محله‌های اطراف محافظت می‌کند.

💡 War weary soldiers lingered at the station, reluctant to disperse.

سربازان خسته از جنگ در ایستگاه منتظر ماندند و تمایلی به پراکنده شدن نداشتند.

💡 Fans will disperse slowly if transit options are frequent, affordable, and clearly signed.

اگر گزینه‌های حمل و نقل عمومی مکرر، مقرون به صرفه و با تابلوهای مشخص باشند، طرفداران به آرامی پراکنده خواهند شد.

💡 The events of season 3 left these three core characters dispersed.

وقایع فصل سوم باعث شد این سه شخصیت اصلی پراکنده شوند.