disparage

🌐 بی‌اعتبار کردن

کوچک شمردن، بدگویی کردن | طوری صحبت کردن که ارزش یا اهمیت شخص/چیز را پایین بیاورد و او را تحقیر کند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با بی‌اعتنایی صحبت کردن یا برخورد کردن؛ دست کم گرفتن؛ کوچک شمردن

📌 باعث سرزنش یا بی‌اعتباری شدن؛ ارزش چیزی را پایین آوردن

جمله سازی با disparage

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “To date, Ray J has not retracted his knowingly false and disparaging statement,” the lawsuit says.

در این دادخواست آمده است: «تا به امروز، ری جی اظهارات آگاهانه نادرست و توهین‌آمیز خود را پس نگرفته است.»

💡 He declined to disparage rivals, letting outcomes speak cleanly.

او از بی‌اعتبار کردن رقبا خودداری کرد و اجازه داد نتایج، گویای همه چیز باشند.

💡 Competitors disparage features they secretly plan to copy next quarter.

رقبا ویژگی‌هایی را که مخفیانه قصد دارند در سه‌ماهه بعدی کپی کنند، بی‌اعتبار می‌کنند.

💡 One student told detectives that Clarke provoked the situation by making disparaging remarks at him.

یکی از دانش‌آموزان به کارآگاهان گفت که کلارک با اظهارات تحقیرآمیز خود، اوضاع را تحریک کرده است.

💡 Don’t disparage junior colleagues; teaching beats sarcasm and builds resilient teams.

همکاران تازه‌کار را تحقیر نکنید؛ تدریس، طعنه و کنایه را از بین می‌برد و تیم‌های انعطاف‌پذیر می‌سازد.

💡 Voters don't like political advertisements in which opponents disparage one another.

رأی‌دهندگان تبلیغات سیاسی‌ای را که در آن‌ها رقبای یکدیگر را بی‌اعتبار می‌کنند، دوست ندارند.