disembosom

🌐 جدا کردن شکم

دل‌گشودن، فاش کردن راز؛ از آغوش جدا کردن (قدیمی) | بیشتر در معنای ادبی یعنی گفتنِ آنچه در دل پنهان بود و سبک‌کردن سینه از راز و درد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 آشکار کردن؛ فاش کردن

📌 از راز (خود) گشودن

جمله سازی با disembosom

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Therapists create spaces to disembosom, where vulnerability becomes practical planning.

درمانگران فضاهایی برای رهایی از درد ایجاد می‌کنند، جایی که آسیب‌پذیری به برنامه‌ریزی عملی تبدیل می‌شود.

💡 Letters let people disembosom quietly, sharing fears that spoken words stumble over.

نامه‌ها به مردم اجازه می‌دهند بی‌سروصدا از کالبدشان خارج شوند و ترس‌هایی را که کلمات از روی آنها می‌گذرند، با هم در میان بگذارند.

💡 But, my dear Miss Bursal, if I may be so bold—if you'd only disembosom your mind of what's on it— Miss B. Disembosom my mind!

اما، خانم بورسال عزیزم، اگر جسارت کنم - اگر فقط ذهنتان را از آنچه در آن است، رها کنید - خانم ب. ذهن مرا رها کنید!

💡 Uninjured from our praise can He escape, Who, disembosom’d from the Father, bows The heaven of heavens, to kiss the distant earth!

آیا او که از پدر جدا شده و در برابر آسمان آسمان‌ها سر تعظیم فرود می‌آورد تا زمین دوردست را ببوسد، می‌تواند از ستایش ما آسیبی نبیند؟

💡 But an opportunity arrived which enabled him to disembosom the burden that pressed upon his heart.

اما فرصتی پیش آمد که او را قادر ساخت باری را که بر قلبش فشار می‌آورد، از خود دور کند.

💡 Journals invite writers to disembosom shame safely, transforming rumination into clarity.

مجلات نویسندگان را دعوت می‌کنند تا با خیال راحت از شرم رهایی یابند و نشخوار فکری را به وضوح تبدیل کنند.

کلمات مرتبط