discontent

💡 Just as small actions build routine, ignored cues let discontent harden into isolation.

همانطور که اقدامات کوچک باعث ایجاد روال می‌شوند، نشانه‌های نادیده گرفته شده باعث می‌شوند نارضایتی به انزوا تبدیل شود.

💡 Humans are the only animals known to be discontented with natural selection.

انسان‌ها تنها حیواناتی هستند که از انتخاب طبیعی ناراضی هستند.

💡 But behind it all is a discontent over social inequality and a lack of opportunities.

اما در پشت همه اینها نارضایتی از نابرابری اجتماعی و کمبود فرصت‌ها وجود دارد.

💡 Artists harness discontent into momentum, crafting lyrics that translate frustration into shared purpose.

هنرمندان نارضایتی را به نیروی محرکه تبدیل می‌کنند و اشعاری می‌سازند که ناامیدی را به هدف مشترک تبدیل می‌کند.

💡 Rising rents fueled discontent that eventually crystallized into tenants’ unions and policy proposals.

افزایش اجاره بها باعث نارضایتی‌هایی شد که در نهایت به تشکیل اتحادیه‌های مستاجران و پیشنهادهای سیاستی منجر شد.

💡 The survey measured discontent precisely, then leadership budgeted changes instead of rehearsing excuses.

این نظرسنجی نارضایتی را دقیقاً اندازه‌گیری کرد، سپس رهبری به جای تکرار بهانه‌ها، تغییرات را در بودجه خود لحاظ کرد.