direct-access

💡 Researchers requested direct access to anonymized datasets, promising rigorous governance, reproducible notebooks, and dashboards that keep policymakers informed without drowning them in jargon.

محققان درخواست دسترسی مستقیم به مجموعه داده‌های ناشناس را کردند و قول دادند که مدیریت دقیقی داشته باشند، دفترچه‌های یادداشت قابل تکثیر داشته باشند و داشبوردهایی ارائه دهند که سیاست‌گذاران را بدون غرق کردن آنها در اصطلاحات تخصصی، در جریان امور قرار دهد.

💡 The law also provides protections for physicians so they can work with patients in a preventive manner around direct-access tests.

این قانون همچنین از پزشکان حمایت می‌کند تا بتوانند به شیوه‌ای پیشگیرانه در مورد آزمایش‌های دسترسی مستقیم با بیماران همکاری کنند.

💡 Each residence has a direct-access elevator.

هر اقامتگاه دارای آسانسور با دسترسی مستقیم است.

💡 Swedroe, known for high-end condos in Miami, designed Quarry Springs with a direct-access elevator for each unit, leading from the garage into the unit’s private foyer.

شرکت Swedroe که به خاطر آپارتمان‌های لوکس خود در میامی شناخته می‌شود، در طراحی آپارتمان Quarry Springs از آسانسوری با دسترسی مستقیم برای هر واحد استفاده کرده است که از گاراژ به سرسرای خصوصی واحد منتهی می‌شود.

💡 The storage system supports direct access for time-critical logs, bypassing intermediate services that once added latency, costs, and 3 a.m. confusion.

سیستم ذخیره‌سازی از دسترسی مستقیم به لاگ‌های حساس به زمان پشتیبانی می‌کند و سرویس‌های واسطه‌ای را که زمانی باعث تأخیر، هزینه و سردرگمی در ساعت ۳ بامداد می‌شدند، دور می‌زند.

💡 Patients appreciated direct access to test results, paired with plain-language explanations preventing unnecessary panic between notifications and follow-up appointments.

بیماران از دسترسی مستقیم به نتایج آزمایش، همراه با توضیحات ساده که از ایجاد وحشت غیرضروری بین اعلان‌ها و قرارهای بعدی جلوگیری می‌کرد، قدردانی کردند.