direct mail

💡 Malchow cited two tectonic shifts: Swing voters were disappearing — 90% of voters were choosing parties, not candidates — and direct mail as a campaign tactic had completely stopped working.

مالچو به دو تغییر ساختاری اشاره کرد: رأی‌دهندگان مردد در حال ناپدید شدن بودند - ۹۰ درصد از رأی‌دهندگان احزاب را انتخاب می‌کردند، نه نامزدها - و پست مستقیم به عنوان یک تاکتیک انتخاباتی کاملاً از کار افتاده بود.

💡 Richard Viguerie was the great direct mail fundraiser of the right and pioneered all these techniques for inducing people to send their money to right-wing causes.

ریچارد ویگری، بزرگترین جمع‌آوری‌کننده‌ی کمک‌های مالی از طریق پست مستقیم برای جناح راست بود و پیشگام تمام این تکنیک‌ها برای ترغیب مردم به ارسال پول به اهداف جناح راست بود.

💡 We coordinated direct mail with digital ads, improving recall through consistent visuals.

ما پست مستقیم را با تبلیغات دیجیتال هماهنگ کردیم و از طریق تصاویر منسجم، یادآوری را بهبود بخشیدیم.

💡 Nonprofits still rely on direct mail for donors who appreciate letters more than inbox storms.

سازمان‌های غیرانتفاعی هنوز برای دریافت کمک از خیرینی که نامه‌ها را بیشتر از انبوه ایمیل‌های دریافتی ارج می‌نهند، به پست مستقیم متکی هستند.

💡 Her announced fund-raising numbers in January, which included $11.7 million from digital and direct mail outreach and 69,274 new donors, signaled a desire for her not to fold.

آمار اعلام‌شده‌ی جمع‌آوری کمک‌های مالی او در ماه ژانویه، که شامل ۱۱.۷ میلیون دلار از طریق تبلیغات دیجیتال و پست مستقیم و ۶۹۲۷۴ اهداکننده‌ی جدید می‌شد، نشان‌دهنده‌ی تمایل او به کنار کشیدن از مبارزه بود.

💡 Testing envelopes, headlines, and gifts can double direct mail response without raising print costs dramatically.

آزمایش پاکت‌ها، تیترها و هدایا می‌تواند بدون افزایش چشمگیر هزینه‌های چاپ، میزان پاسخ به ایمیل‌های مستقیم را دو برابر کند.