diminished

💡 Our anxiety diminished after honest timelines replaced vague optimism and unreadable spreadsheets.

اضطراب ما پس از اینکه جدول‌های زمانی صادقانه جایگزین خوش‌بینی مبهم و جداول اکسل ناخوانا شدند، کاهش یافت.

💡 Consecutive late nights diminished judgment, so the team reset deadlines to protect quality.

شب‌کاری‌های متوالی، قدرت قضاوت را کاهش داد، بنابراین تیم برای حفظ کیفیت، ضرب‌الاجل‌ها را از نو تنظیم کرد.

💡 Therapists recognized avoidance as a coping pattern, coaching gradual exposure so anxiety diminished without reinforcing fear loops.

درمانگران اجتناب را به عنوان یک الگوی مقابله‌ای تشخیص دادند و مواجهه تدریجی را آموزش دادند تا اضطراب بدون تقویت حلقه‌های ترس کاهش یابد.

💡 The painting’s colors had diminished over decades; conservation restored nuance without pretending newness.

رنگ‌های نقاشی در طول دهه‌ها کاهش یافته بود؛ حفاظت، ظرافت‌ها را بدون تظاهر به تازگی، بازیابی کرد.

💡 “It will make the commands just diminished if something pops up,” a defense official said.

یک مقام دفاعی گفت: «اگر اتفاقی بیفتد، این باعث می‌شود دستورات بی‌اثر شوند.»

💡 The guitarist resolved a diminished chord into surprising sweetness, turning tension into a tiny celebration.

گیتاریست یک آکورد ملایم را به شیرینی غافلگیرکننده‌ای تبدیل کرد و تنش را به یک جشن کوچک تبدیل نمود.