digital video

💡 Where the original used consumer-grade digital video cameras to innovative effect, much of “28 Years Later” was shot using iPhones.

در حالی که نسخه اصلی از دوربین‌های فیلمبرداری دیجیتال معمولی برای ایجاد جلوه‌های نوآورانه استفاده می‌کرد، بخش عمده‌ای از «۲۸ سال بعد» با استفاده از آیفون فیلمبرداری شده است.

💡 He directed authorities to a specific location inside a closet to locate the digital video recorder, or DVR hard drive that was used to convert signals from an analog camera.

او مقامات را به مکانی خاص در داخل یک کمد هدایت کرد تا دستگاه ضبط ویدیوی دیجیتال یا هارد دیسک DVR را که برای تبدیل سیگنال‌های یک دوربین آنالوگ استفاده می‌شد، پیدا کنند.

💡 Collaborating with cinematographer Maceo Bishop, Safdie developed an unusual look for the film, meant to evoke the smeared visual style of the era of early digital video covered by the film.

سفدی با همکاری فیلمبردار ماسئو بیشاپ، ظاهری غیرمعمول برای فیلم ایجاد کرد که قرار بود سبک بصری لکه‌دار دوران ویدیوی دیجیتال اولیه را که در فیلم نیز دیده می‌شود، تداعی کند.

💡 It prioritized style and emotion, favoring ghostly digital video production and uniquely complicated, human characters over jump scares and predictable gore.

این سبک و احساسات را در اولویت قرار داد، و تولید ویدیوی دیجیتال شبح‌وار و شخصیت‌های انسانی منحصر به فرد و پیچیده را به ترس‌های ناگهانی و خون‌ریزی‌های قابل پیش‌بینی ترجیح داد.

💡 Short digital video clips boosted volunteer training; repetition trumps memos.

کلیپ‌های ویدیویی کوتاه دیجیتال، آموزش داوطلبان را تقویت کردند؛ تکرار، یادداشت‌برداری را تحت الشعاع قرار داد.

💡 We archived digital video with open codecs, future-proofing memories against orphaned formats.

ما ویدیوهای دیجیتال را با کدک‌های باز آرشیو کردیم، خاطرات آینده را در برابر فرمت‌های یتیم مقاوم کردیم.