diasporic

💡 At the opening, artists caught up and met for the first time, potentially creating new diasporic networks of exchange and connectivity.

در مراسم افتتاحیه، هنرمندان برای اولین بار با هم آشنا شدند و ملاقات کردند، که به طور بالقوه شبکه‌های جدیدی از تبادل و ارتباط بین هنرمندان دیاسپورایی ایجاد کرد.

💡 The festival featured diasporic poets reading in multiple tongues.

این جشنواره شامل شاعران مهاجر به زبان‌های مختلف بود.

💡 The film followed diasporic musicians weaving old rhythms through city soundscapes.

این فیلم، نوازندگان مهاجر را دنبال می‌کرد که ریتم‌های قدیمی را از طریق صداهای شهری در هم می‌آمیختند.

💡 The programs’ influence also extends to the U.S. among diasporic communities, enduring through reruns that periodically introduce his characters to new viewers.

نفوذ این برنامه‌ها در میان جوامع مهاجر به ایالات متحده نیز گسترش یافته و از طریق پخش مجدد که به صورت دوره‌ای شخصیت‌های او را به بینندگان جدید معرفی می‌کند، ادامه می‌یابد.

💡 Through it all, Smalls has remained committed to telling the story of African and diasporic cuisine.

در تمام این مدت، اسمالز به روایت داستان غذاهای آفریقایی و غذاهای خارج از کشور متعهد مانده است.

💡 A diasporic perspective enriched the syllabus, challenging single-story histories.

یک دیدگاه دیاسپورایی، سرفصل‌های درسی را غنی‌تر کرد و تاریخ‌های تک‌داستانی را به چالش کشید.