diabolism

💡 A wave of rumors about diabolism coincided with crop failures and anxious elites.

موجی از شایعات در مورد اهریمن‌گرایی با خرابی محصولات کشاورزی و نگرانی نخبگان همزمان شد.

💡 The pamphlet accused healers of diabolism when herbs alone explained the cures.

این جزوه، شفادهندگان را به شیطان‌پرستی متهم می‌کرد، در حالی که گیاهان دارویی به تنهایی درمان‌ها را توضیح می‌دادند.

💡 Then came the pictured rocks—the illustrated newspaper of the aborigines, free, so far as I know, from the diabolism which pollutes the pictorial papers of our time.

سپس نوبت به صخره‌های مصور رسید - روزنامه مصور بومیان، تا آنجا که من می‌دانم، عاری از اهریمنی که روزنامه‌های مصور زمان ما را آلوده می‌کند.

💡 Tales of diabolism often cloak power struggles in supernatural costumes.

داستان‌های مربوط به اهریمن‌گرایی اغلب مبارزات قدرت را در لباس‌های ماوراءالطبیعه می‌پوشانند.

💡 Artwork once condemned as diabolism now reads as satire; contexts evolve, and outrage ages quickly.

آثار هنری که زمانی به عنوان اهریمن‌گرایی محکوم می‌شدند، اکنون به عنوان طنز تلقی می‌شوند؛ زمینه‌ها تکامل می‌یابند و خشم به سرعت کهنه می‌شود.

💡 Historians now read charges of diabolism as politics dressed in theology.

مورخان اکنون اتهامات اهریمنی را سیاستی در لباس الهیات می‌خوانند.