dia-
🌐 دیا
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 پیشوندی که در کلمات قرضی از یونانی (diabetes؛ dialect) وجود دارد و در شکلگیری کلمات مرکب به معنای «عبور کردن» (diathermy)، «کاملاً»، «کاملاً» (diagnosis)، «از هم گسیختن» (dialysis) و «مخالف در لحظه» (diamagnetism) به کار میرود.
جمله سازی با dia-
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In medical terminology, the combining form dia means “through,” as in dialysis filtering blood through membranes under careful supervision.
در اصطلاحات پزشکی، شکل ترکیبی dia به معنای «از میان» است، مانند دیالیز که خون را تحت نظارت دقیق از طریق غشاها فیلتر میکند.
💡 The DIA is part of the Pentagon and specialises in military intelligence to support operations.
آژانس اطلاعات دفاعی بخشی از پنتاگون است و در زمینه اطلاعات نظامی برای پشتیبانی از عملیات تخصص دارد.
💡 The city of Long Beach has canceled its annual Día de los Muertos parade, citing concerns raised by community members about federal immigration operations.
شهر لانگ بیچ با اشاره به نگرانیهای مطرح شده توسط اعضای جامعه در مورد عملیات مهاجرت فدرال، رژه سالانه Día de los Muertos خود را لغو کرده است.
💡 We created flashcards for dia, linking it to diagrams, diaphanous, and dialogue—ideas moving through space, fabric, and conversation.
ما برای دیا فلش کارتهایی درست کردیم و آن را به نمودارها، دیافانوس و دیالوگ - ایدههایی که در فضا، پارچه و مکالمه حرکت میکنند - پیوند دادیم.
💡 The band has also been building its annual Dia de Los Deftones festival.
این گروه همچنین در حال برگزاری جشنواره سالانه Dia de Los Deftones خود بوده است.
💡 Linguistics students learn how dia contrasts with dys or hyper, tiny prefixes steering meanings decisively.
دانشجویان زبانشناسی یاد میگیرند که چگونه dia با dys یا hyper در تضاد است، پیشوندهای کوچک به طور قاطع معانی را هدایت میکنند.