detach

💡 Astronauts practiced how to detach a stuck module gently, rehearsing calm words for anxious ground controllers.

فضانوردان تمرین کردند که چگونه یک ماژول گیر کرده را به آرامی جدا کنند و کلمات آرامش‌بخش را برای کنترل‌کنندگان مضطرب زمین تکرار کردند.

💡 Remember to detach emotion from rumor; ask for sources, dates, and context before forwarding drama that combusts friendships.

به یاد داشته باشید که احساسات را از شایعه جدا کنید؛ قبل از ارسال جنجالی که دوستی‌ها را شعله‌ور می‌کند، منابع، تاریخ‌ها و زمینه را جویا شوید.

💡 Detach the upper part of the form and return it with your payment.

قسمت بالایی فرم را جدا کرده و همراه با پرداخت خود برگردانید.

💡 Designers made the strap easy to detach, inviting users to swap colors without tools or swearing.

طراحان، بند را به راحتی جدا کردند و کاربران را دعوت کردند تا بدون نیاز به ابزار یا فحش دادن، رنگ‌ها را عوض کنند.

💡 It can be difficult to detach yourself from the chaos of the situation.

جدا شدن از هرج و مرج اوضاع می‌تواند دشوار باشد.

💡 She has been trying to detach herself from an abusive relationship.

او تلاش می‌کند تا خود را از یک رابطه‌ی آزاردهنده جدا کند.