dermis

💡 "The collagen will just sit on the outer layer of your skin, it won't reach the dermis - which is the middle layer."

کلاژن فقط روی لایه بیرونی پوست شما قرار می‌گیرد و به درم که لایه میانی است، نمی‌رسد.

💡 In argyria, silver ions circulate through the bloodstream and become embedded in the dermis, a layer beneath the surface where the body cannot easily clear them.

در آرگیریا، یون‌های نقره از طریق جریان خون گردش می‌کنند و در درم، لایه‌ای زیر سطح پوست که بدن نمی‌تواند به راحتی آنها را پاک کند، قرار می‌گیرند.

💡 A deep scrape that reaches the dermis heals slowly, so cyclists should clean wounds thoroughly and resist picking scabs impatiently.

خراش عمیقی که به درم می‌رسد به آرامی بهبود می‌یابد، بنابراین دوچرخه‌سواران باید زخم‌ها را کاملاً تمیز کنند و از کندن بی‌حوصله پوسته‌ها خودداری کنند.

💡 Collagen in the dermis provides structure; hydration and sunscreen protect that hardworking scaffold more reliably than miracle serums.

کلاژن موجود در درم، ساختار پوست را فراهم می‌کند؛ آبرسانی و ضد آفتاب، از این داربست سخت‌کوش، با اطمینان بیشتری نسبت به سرم‌های معجزه‌آسا محافظت می‌کنند.

💡 Surgeons injected anesthetic into the dermis, explaining why a slight sting precedes the numbness everyone appreciates quickly.

جراحان ماده بی‌حسی را به داخل پوست تزریق کردند و این توضیح می‌دهد که چرا قبل از بی‌حسی که همه به سرعت آن را درک می‌کنند، سوزش خفیفی ایجاد می‌شود.

💡 They achieved both the hypodermis and dermis layers, with the epidermis forming within two weeks by itself.

آنها به هر دو لایه هیپودرم و درم دست یافتند و اپیدرم ظرف دو هفته به خودی خود تشکیل شد.