deregister

🌐 لغو ثبت

از ثبت خارج کردن؛ حذف کردن یک فرد/وسیله/دامنه از فهرست رسمی (مثلاً deregister a car).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (خود، ماشین و غیره) را از فهرست اموال ثبت شده حذف کردن

جمله سازی با deregister

💡 Developers created a command to deregister stale webhooks automatically, preventing ghost notifications from confusing dashboards and on-call engineers.

توسعه‌دهندگان دستوری ایجاد کردند که به طور خودکار وب‌هوک‌های قدیمی را از حالت ثبت خارج می‌کرد و از گیج شدن داشبوردها و مهندسان در حال آماده‌باش توسط اعلان‌های کاذب جلوگیری می‌کرد.

💡 The ANC had wanted South Africa's electoral body to deregister MK but this request was rejected on Tuesday.

حزب کنگره ملی آفریقا (ANC) از نهاد انتخاباتی آفریقای جنوبی خواسته بود که نام MK را از فهرست خود حذف کند، اما این درخواست روز سه‌شنبه رد شد.

💡 The Republican Party has previously attempted, and failed, several times in the past few years to expand the executive branch’s power to deregister charities for partisan purposes.

حزب جمهوری‌خواه پیش از این در چند سال گذشته چندین بار تلاش کرده و شکست خورده است تا قدرت قوه مجریه را برای لغو ثبت خیریه‌ها به دلایل حزبی گسترش دهد.

💡 You must deregister the old phone from two-factor authentication before recycling, or password resets will become complicated at inconvenient hours.

قبل از بازیافت، باید گوشی قدیمی را از احراز هویت دو مرحله‌ای خارج کنید، در غیر این صورت تنظیم مجدد رمز عبور در ساعات نامناسب پیچیده خواهد شد.

💡 Dr Green says some patients have decided to deregister from their GPs over the fear of how AI may be used in their healthcare and how their private information may be shared.

دکتر گرین می‌گوید برخی از بیماران از ترس چگونگی استفاده از هوش مصنوعی در مراقبت‌های بهداشتی خود و چگونگی به اشتراک گذاشتن اطلاعات خصوصی‌شان، تصمیم گرفته‌اند از مراجعه به پزشک عمومی خودداری کنند.

💡 Voters who move should deregister vehicles promptly, avoiding fines that arrive long after forwarding orders expire and envelopes disappear into mysterious limbo.

رأی‌دهندگانی که نقل مکان می‌کنند باید فوراً ثبت نام وسایل نقلیه خود را لغو کنند تا از جریمه‌هایی که مدت‌ها پس از انقضای دستور حمل و نقل به دستشان می‌رسد و پاکت‌ها در برزخ مرموزی ناپدید می‌شوند، اجتناب کنند.