deodar

💡 For nearly 100 years, about 150 towering deodars along Santa Rosa Avenue have been strung with holiday lights during December.

نزدیک به ۱۰۰ سال است که در ماه دسامبر، حدود ۱۵۰ برج بلند در امتداد خیابان سانتا روزا با چراغ‌های تعطیلات آذین بسته می‌شوند.

💡 In winter, residents visited Christmas Tree Lane, marveling at the lighted, drooping branches of the deodar cedar trees.

در زمستان، ساکنان از کوچه درخت کریسمس دیدن می‌کردند و از شاخه‌های روشن و افتاده درختان سرو دئودار شگفت‌زده می‌شدند.

💡 There are no protections to prevent healthy deodar cedars, sycamores or pines from being ripped down, as there are in Pasadena.

هیچ گونه حفاظتی برای جلوگیری از قطع درختان سرو، چنار یا کاج دئودار سالم، آنطور که در پاسادینا وجود دارد، وجود ندارد.

💡 The street largely survived, along with plastic, colorful Christmas lights still hanging on the massive deodars.

خیابان تا حد زیادی سالم ماند، به همراه چراغ‌های کریسمس پلاستیکی و رنگارنگ که هنوز از دئودارهای عظیم آویزان بودند.

💡 He had a gardener who nurtured the deodar cedars along a part of Santa Rosa that became known as Christmas Tree Lane.

او باغبانی داشت که سروهای دئودار را در امتداد بخشی از سانتا روزا که به کوچه درخت کریسمس معروف شد، پرورش می‌داد.