demiquaver

💡 The arranger converted exhausting demiquaver flourishes into conversational echoes between instruments, rescuing clarity without sacrificing excitement for younger players.

این تنظیم‌کننده، صداهای خسته‌کننده و گوش‌خراشِ دِمی‌کاور را به پژواک‌های محاوره‌ای بین سازها تبدیل کرد و بدون از دست دادن هیجان برای نوازندگان جوان‌تر، وضوح صدا را حفظ کرد.

💡 The score bristled with demiquaver runs, demanding light wrists and an honest metronome rather than bravado during rehearsal week.

این قطعه سرشار از حرکات دِمی‌کاور بود و به جای خودنمایی در طول هفته تمرین، به مچ‌های سبک و یک مترونوم صادقانه نیاز داشت.

💡 A student practiced a single demiquaver passage repeatedly, celebrating when articulation finally sparkled instead of clumping anxiously overnight.

دانش‌آموزی یک قطعه‌ی دمی‌کاور را بارها و بارها تمرین کرد و وقتی بالاخره به جای اینکه یک شبه با اضطراب جمع شود، تلفظش برق زد، جشن گرفت.