Delvaux

💡 The curator positioned Delvaux beside Magritte, dreamlike figures walking through moonlit colonnades that felt strangely familiar and gently unsettling.

متصدی نمایشگاه، دلوو را در کنار مگریت قرار داد، چهره‌هایی رؤیاگونه که در میان ردیف‌هایی از ردیف‌های مهتابی قدم می‌زدند، ردیف‌هایی که به طرز عجیبی آشنا و به آرامی نگران‌کننده به نظر می‌رسیدند.

💡 Students compared Delvaux canvases, noting cool palettes, distant nudes, and architecture that behaves like memory rather than stone.

دانش‌آموزان بوم‌های نقاشی دلوو را با هم مقایسه کردند و به پالت‌های رنگی جذاب، تصاویر برهنه‌ی دوردست و معماری‌ای که بیشتر شبیه خاطره است تا سنگ، توجه کردند.

💡 Proposing grandparents to solve the child care crisis is “naïve, aloof and divorced from reality at best,” Delvaux said.

دلوو گفت پیشنهاد دادن به پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها برای حل بحران مراقبت از کودکان «در بهترین حالت ساده‌لوحانه، گوشه‌گیرانه و دور از واقعیت است».

💡 “They strike a lot and are generally not scared to destabilize the entire economy to get their needs met,” Delvaux said.

دلوو گفت: «آنها زیاد اعتصاب می‌کنند و عموماً از بی‌ثبات کردن کل اقتصاد برای تأمین نیازهای خود نمی‌ترسند.»

💡 Mothers today frequently face “an impossible choice,” Delvaux said.

دلوو گفت، مادران امروزی اغلب با «یک انتخاب غیرممکن» روبرو هستند.

💡 A lecture traced how Delvaux reimagined myth, placing calm goddesses within modern stations where time and longing intersect serenely.

یک سخنرانی نشان داد که چگونه دلوو اسطوره را از نو تصور کرد و الهه‌های آرام را در جایگاه‌های مدرنی قرار داد که در آن‌ها زمان و اشتیاق به آرامی با هم تلاقی می‌کنند.