deity
🌐 الوهیت
اسم (noun)
📌 یک خدا یا الهه.
📌 شخصیت یا طبیعت الهی، به ویژه شخصیت والای خداوند؛ الوهیت.
📌 مقام یا رتبه یک خدا.
📌 شخص یا چیزی که به عنوان خدا یا الهه مورد احترام است.
📌 الوهیت، خدا؛ موجود متعال.
جمله سازی با deity
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Anthropologists documented how a household deity altar evolved alongside migration, carrying memory to unfamiliar apartments.
انسانشناسان مستند کردهاند که چگونه محراب خدای خانگی در کنار مهاجرت تکامل یافته و خاطرات را به آپارتمانهای ناآشنا منتقل کرده است.
💡 After the ceremony, devotees shared Prasad—simple sweets offered first to the deity, then passed with smiles.
پس از مراسم، مریدان پراساد (Prasad) - شیرینیهای سادهای که ابتدا به الهه تقدیم میشد و سپس با لبخند به او داده میشد - را با هم تقسیم کردند.
💡 In the epic, a river deity bargains for offerings of stewardship, not gold, reminding heroes that gratitude includes maintenance.
در این حماسه، یک خدای رودخانه برای دریافت هدایایی مانند سرپرستی و نظارت، نه طلا، چانه میزند و به قهرمانان یادآوری میکند که قدردانی شامل نگهداری و مراقبت نیز میشود.
💡 The sculptor carved a serene deity with multiple arms, each holding tools symbolizing wisdom, protection, and patient craftsmanship.
این مجسمهساز، خدایی آرام با بازوهای متعدد تراشیده است که هر کدام ابزارهایی را در دست دارند که نماد خرد، محافظت و شکیبایی در ساخت و ساز است.
💡 Philosophers debate Ishvara as personal deity or ultimate reality; classrooms hold both views tenderly while sipping chai and arguing footnotes.
فیلسوفان درباره ایشوارا به عنوان خدای شخصی یا واقعیت غایی بحث میکنند؛ کلاسهای درس در حالی که چای مینوشند و پاورقیها را مورد بحث قرار میدهند، هر دو دیدگاه را با ملایمت رعایت میکنند.
💡 On my table balances a Sculpey clay figurine of the Egyptian deity Ptah mashed with Unicron, whose wings serve the dual purpose of cape and sculpture brace.
روی میز من یک مجسمه سفالی Sculpey از خدای مصری Ptah که با Unicron له شده است، قرار دارد که بالهایش هم به عنوان شنل و هم به عنوان محافظ مجسمه عمل میکنند.