dégagé

💡 It is reported that this piece of dégagé garment has been available, at Zara, for thirty-nine dollars.

گزارش شده است که این لباس دگاگه (dégagé) در فروشگاه زارا (Zara) با قیمت سی و نه دلار موجود است.

💡 The dancer’s dégagé skimmed the floor precisely, a tiny gesture signaling control before explosive turns stole everyone’s breath.

رقصنده با دقت روی زمین حرکت می‌کرد، حرکتی کوچک که نشان از کنترل داشت، قبل از اینکه چرخش‌های انفجاری‌اش نفس همه را بند بیاورد.

💡 “Dégagé! Dégagé! Dégagé!” went one of the tunes.

«دگاژ! یکی از آهنگ ها رفت

💡 This is why they yell “Système dégage!” or, “System, get lost!”

به همین دلیل است که آنها فریاد می‌زنند «Système dégage!» یا «سیستم، گم شو!»

💡 He cultivated a dégagé manner during negotiations, unruffled even when timelines compressed dangerously.

او در طول مذاکرات رفتاری دگاگه (degagé) را در پیش گرفت، و حتی زمانی که جدول زمانی به طرز خطرناکی فشرده می‌شد، آرام و خونسرد بود.

💡 A café with mismatched chairs and a dégagé vibe somehow convinced strangers to share tables and stories.

کافه‌ای با صندلی‌های ناهماهنگ و حال و هوای دگاگ (dégagé) به نحوی غریبه‌ها را متقاعد می‌کرد که میزها و داستان‌هایشان را با هم به اشتراک بگذارند.