defiled

💡 Vandals defiled the sanctuary with slurs, and neighbors scrubbed walls before sunrise.

خرابکاران با فحاشی به محراب بی‌حرمتی می‌کردند و همسایه‌ها قبل از طلوع آفتاب دیوارها را می‌ساییدند.

💡 In his resignation letter, he said the CCC had been "defiled", accusing the ruling Zanu-PF party of being behind the move - allegations it denied.

او در نامه استعفای خود گفت که به شورای هماهنگی انتخابات "بی‌احترامی" شده است و حزب حاکم زانو-پی‌اف را به دست داشتن در این اقدام متهم کرد - اتهاماتی که زانو-پی‌اف آنها را رد کرد.

💡 And soldiers and volunteer medics recalled finding more than 30 defiled bodies of women and girls.

و سربازان و پزشکان داوطلب به یاد آوردند که بیش از 30 جسد بی‌جان زنان و دختران را پیدا کردند.

💡 The spring felt defiled by trash until volunteers restored banks lovingly.

چشمه تا زمانی که داوطلبان با عشق کناره‌های آن را بازسازی کردند، آلوده به زباله به نظر می‌رسید.

💡 The Seleucids captured the holy Temple of Jerusalem and defiled it by erecting an altar to the Greek god Zeus inside.

سلوکیان معبد مقدس اورشلیم را تصرف کردند و با ساختن قربانگاهی برای خدای یونانی زئوس در داخل آن، آن را بی‌حرمت ساختند.

💡 He apologized for defiled trust, then accepted boundaries without negotiation.

او به خاطر اعتماد خدشه‌دار شده عذرخواهی کرد، سپس بدون مذاکره مرزها را پذیرفت.