defibered

💡 Chefs used defibered carrot juice for clear consommé, trading rustic body for refined brilliance in delicate courses.

سرآشپزها از آب هویج بدون فیبر برای تهیه‌ی سسی شفاف استفاده می‌کردند و در غذاهای ظریف، به جای طعم روستایی، درخشندگی تصفیه‌شده را جایگزین می‌کردند.

💡 A defibered slurry flowed cleanly through narrow channels, preventing clogs that previously stalled experiments mid-run.

دوغابِ الیاف‌زدایی‌شده به طور تمیز از کانال‌های باریک عبور می‌کرد و از گرفتگی‌هایی که قبلاً آزمایش‌ها را در اواسط کار متوقف می‌کرد، جلوگیری می‌کرد.

💡 The lab labeled the sample defibered, indicating structural cellulose was removed before enzymatic treatments proceeded.

آزمایشگاه نمونه را بدون الیاف برچسب‌گذاری کرد، که نشان می‌دهد سلولز ساختاری قبل از ادامه تیمارهای آنزیمی حذف شده است.